Apple’s tightly controlled App Store is facing renewed scrutiny after three Bitcoin holders alleged they lost $1.8 million to a fake crypto wallet, adding to a growing list of malicious wallet apps that have reached users despite the company’s screening…